La Commissione Giudicatrice delle prove di selezione per l’assunzione di n. 1 impiegato a contratto da adibire ai servizi di assistente amministrativo nel settore segreteria-archivio-contabile;
VISTO l’Avviso affisso all’Albo dell’Ambasciata d’Italia in data 17/06/2013;
VISTO il verbale di chiusura del termine legale di presentazione delle domande;
FA STATO con il presente verbale di avere fissato alla data del 16/09/2013 alle ore 9.30, l’inizio delle prove d’esame che si svolgeranno secondo il seguente calendario:
PROVA | DATA E ORA |
Traduzione scritta, senza l’uso del dizionario, di un testo d’ufficio dall’italiano al bulgaro, per la quale i candidati disporranno di un’ora di tempo. | 16/09/2013 alle ore 9.30 |
Il risultato della prova scritta di traduzione sarà affisso all’Albo dell’Ambasciata e pubblicato sul sito web della stessa all’indirizzo www.ambsofia.esteri.it in data 20/09/2013.
Soltanto i candidati che avranno riportato un punteggio tra 60/100 e 100/100 nella prova di traduzione saranno chiamati a sostenere in data 23/09/2013 alle ore 9.30 le seguenti prove:
1. colloquio consistente in:
• una conversazione in lingua italiana, intesa a verificarne l’ottima conoscenza, le attitudini professionali dei candidati e le loro condizioni di persone effettivamente integrate nell’ambiente locale. Nel corso di detto colloquio verranno accertate nei candidati le conoscenze in materia di attività svolta dagli Uffici diplomatico-consolari all’estero;
• una conversazione in lingua bulgara allo scopo di valutarne l’approfondita conoscenza, nel corso della quale i candidati dovranno effettuare una traduzione orale estemporanea, senza l’uso del dizionario, di un breve testo d’ufficio dalla lingua predetta in italiano.
2. prova pratica di uso del personal computer;
3. prova a carattere eminentemente pratico di segreteria, tenuta di archivi e assistenza contabile.
Nel caso in cui il numero di candidati non permettesse alla Commissione Giudicatrice di ultimare tutte le prove d’esame nella giornata del 23/09/2013, queste verranno proseguite nella giornata del 24/09/2013 con inizio alle ore 9.30.
La Commissione individua e gradua le seguenti fasce di valutazione, da adottare in relazione ad ogni specifica prova concorsuale:
– sino a 59/100: prova che dimostra un livello insufficiente di conoscenza della materia;
– tra 60/100 e 69/100: prova che dimostra un livello sufficiente di conoscenza della materia;
– tra 70/100 e 79/100: prova che dimostra un livello buono di conoscenza della materia;
– tra 80/100 e 89/100: prova che dimostra un livello ottimo di conoscenza della materia;
– tra 90/100 a 100/100: prova che dimostra un livello eccellente di conoscenza della materia.
I candidati dovranno presentarsi muniti di documento di riconoscimento in corso di validità.
Sofia, 30/07/2013