Този сайт използва бисквитки за по-добра информация. Продължавайки серфирането, приемате използването им ОК

Полезна информация за пътуващите, относно новия коронавирус

Дата:

30/04/2021


Полезна информация за пътуващите, относно новия коронавирус

Нов коронавирус: полезна информация за пътуващите от и за Италия

За допълнителна информация, моля следвайте посочените по-долу линкове.

Като се има предвид влошаването на епидемиологичната ситуация в Европа, Фарнезина препоръчва на всички италиански граждани да избягват пътувания в чужбина, освен по причина от крайна необходимост.

Трябва, също така, да се има предвид, че като се отчита големия брой инфекции в много европейски страни, бъдещи допълнителни ограничения за пътуване не могат да бъдат изключени, което би означавало риск да се усложни всяко завръщане в Италия. 

За да влезете в Италия от България, е необходимо да представите сертификат за отрицателен молекулярен (PCR) или антигенен тест, извършен 48 часа преди влизането в Италия. Всички пътници, влизащи в Италия от държава от ЕС (списък С от прил. 20 от Декрет от 1 април 2021г.), сред които и България, ще трябва да спазват период на домашна изолация от 5 дни и да направят допълнителен молекулярен или антигенен тест в края на посочения период. Разпоредбата е в сила до 15 май, 2021.

 

За гражданите, пристигащи в България от Италия

За да влезете в България от други страни (включително Италия) е необходимо да удовлетворите едно от следните изисквания:

1. Да представите сертификат за завършен цикъл на ваксинация, като са изминали поне 14 дни от прилагането на последната доза ваксина;

2. Да представите резултат от положителен тест за COVID (PCR или антигенен), извършен най-малко 15 дни преди влизането и максимум 180 дни преди това;

3. Да представите отрицателен резултат от PCR тест за COVID, направен не по-рано от 72 часа преди влизане в страната;

4. Да представите отрицателен резултат от антигенен тест за COVID, извършен не по-рано от 48 часа преди влизане в страната.

Заповедта е в сила до 31 май, 2021.

Общата забрана за влизане в страната е в сила за пътници, пристигащи от Индия, Бангладеш, Бразилия и някои африкански държави (с изключение на български граждани и жители на страната, които могат да влязат със задължението да спазват период от 10-дневна карантина). Забраната за влизане не се прилага за пристигащите от: Египет, Алжир, Тунис, Мароко, Мали, Нигер, Чад, Судан, Еритрея, Етиопия, Сомалия, Централноафриканска република, Габон, Конго, Нигерия, Бенин, Того, Кот д'Ивоар, Либерия, Сиера Леоне, Гамбия, Сенегал, Буркина Фасо, Южен Судан, Гвинея, Гвинея Бисау и Мадагаскар.

За пътниците, пристигащи в България от Италия, мерки, предприети от българските власти, (на италиански език): http://www.viaggiaresicuri.it/country/BGR

Мерки прилагани от българските власти: сайт на българското Министерство на здравеопазването с информация (на български език).

Основна информация за извънредната епидемиологична обстановка в България на следния сайт, създаден от българските власти (на български език): https://coronavirus.bg/

В случай на контакт с вероятно заразени граждани или при проява на симптоми, българските власти препоръчват да НЕ се отправяте към болница или към личния лекар, а да позвъните на спешния телефон 112 (на разположение на няколко езика, вкл. и на английски).

 

За гражданите, пътуващи за Италия
За пътуващите в чужбина българи, включително за Италия, информация от сайта на българското Министерство на външните работи (на български език), същата страница е на разположение и на английски език. Допълнителна информация можете да получите и на следните телефони на Министерството: (+359 2 9482404; +359 2 9713856) или на имейл адрес: crisis@mfa.bg

Във връзка с нормативните промени, насърчаваме пътуващите да се запознаят със сайта на Министерство на Външните Работи и Международното Сътрудничество, рубриката Италиански граждани, завръщащи се в Италия и чуждестранни граждани, пристигащи в Италия (на италиански и на английски език).

Обновена информация за действащото законодателство за влизане в Италия от чужбина можете да намерите в сайта Viaggiare Sicuri (на итал. език).

Влизане в Италия: За да влезете в Италия от България, е необходимо да представите сертификат за отрицателен молекулярен (PCR) или антигенен тест, извършен 48 часа преди влизането в Италия. Всички пътници, влизащи в Италия от държава от ЕС (списък С от прил. 20 от Декрет от 1 април 2021г.), сред които и България, ще трябва да спазват период на домашна изолация от 5 дни и да направят допълнителен молекулярен или антигенен тест в края на посочения период. Разпоредбата е в сила до 15 май, 2021.

За целите на влизане в Италия, децата под две годишна възраст са освободени от извършване на молекулярен или антигенен тест.

 

Изключения

Предвидени са някои ограничени изключения от задължението за изолация и задължението за тест (член 51, параграф 7, DPCM, 2 март 2021 г.).

При положение, че не възникват съвместими с COVID-19 симптоми и без да се променя необходимостта от представяне на декларация, разпоредбите относно задължението за изолация, относно използването на частни превозни средства за достигане до крайната дестинация и задължението за тампон НЕ се прилагат за:

  • екипажи на транспортни средства;
  • пътуващ персонал;
  • пътуващите до и от държавите и териториите, посочени в списък А от приложение 20;
  • влизане по служебни причини, регулирани със специални протоколи за безопасност, одобрени от компетентния здравен орган;
  • влизане по неотложни причини, включително участие в международни спортни мероприятия, предмет на одобрение на Министерство на здравеопазването и със задължение да бъде представен на превозвача в момента на качване и на всеки, който е там, за да извършва проверки - доказателство да негативен молекулярен или антигенен тест, извършен с тампон, в рамките на 48 часа преди влизането на национална територия на Италия;
  • всеки, който влиза в Италия за период от не повече от 120 часа с доказан служебен мотив, мотив свързан със здравето или по абсолютна спешност, със задължението, след изтичането на този период, да напусне незабавно територията на Италия или в противен случай да започне период на изолация;
  • всеки, който транзитира, с частно превозно средство, през италианска територия за период, който не надвишава 36 часа, със задължението след изтичането на този период да напусне незабавно територията на Италия или в противен случай, да започне изолация;
  • граждани и жители на държава-членка на Европейския съюз и на другите държави и територии, посочени в списъци A, B, C и D от приложение 20, които влизат в Италия по доказани работни причини, с изключение на тогава, когато в предишните четиринадесет дни преди влизане в Италия са пребивавали или транзитно преминавали през една или повече държави и територии, посочени в списък С;
  • медицински персонал, влизащ в Италия за упражняване на професионална здравна квалификация, включително временното упражняване, посочено в член 13 от Закон от 17 март 2020 г., н. 18, с изменения на Закон от 24 април 2020 г. н. 27;
  • трансгранични работници, влизащи и напускащи националната територия по доказани служебни причини и при последващото им завръщане в тяхното местоживеене или дом;
  • персонал на фирми и организации, които имат седалище или офиси в Италия за пътуване в чужбина по доказано служебни причини, които не надвишават 120 часа;
  • служители на Европейски съюз или на международни организации, дипломатически служители, административен и технически персонал на дипломатическите мисии, консулски служители, военни и полицейски служители и служители и информационните системи за безопасност на Републиката и пожарникари, изпълняващи функциите си;
  • ученици и студенти за посещаване на учебен курс в държава, различна от тази, в която живеят и в която се връщат всеки ден или поне веднъж седмично;
  • полети, които са COVID – tested, в съответствие с Наредбата на министъра на здравеопазването от 23 ноември 2020 г. и следващи нейни изменения;
  • влизане в страната за спортни състезания от национален интерес в съответствие с разпоредбите на член 49, параграф 5.

 

Остава задължението за попълване в самолета на тази декларация при влизане от чужбина.

 

Ограничителни мерки на територията на Италия:

Територията на Италия е разделена на зони на риск, с приложение на съответни мерки, в зависимост от зоната. Каним пътуващите да се информират внимателно през сайтовете на съответната област преди своето заминаване. На този линк можете да се запознаете с мерките в отделните видове зони (на итал. език).

На сайта на Министерство на здравеопазването на Италия можете да се информирате за текущата ситуация със зонирането.

На сайта на Министерски съвет можете да се информирате за рестрикциите за движение в страната (на итал. език).

С приемането на Декрет № 52 от 22 април 2021 г. са въведени следните разпоредби:

- Зелени сертификати: Указът предвижда въвеждането на националната територия на така наречените "Covid-19 зелени сертификати", доказващи статуса на ваксинация срещу SARS-CoV-2 или преболедуване на инфекцията или извършването на бърз молекулярен или антигенен тест с отрицателен резултат. Сертификатите за ваксинация и преболедуване ще бъдат валидни шест месеца, този за отрицателния тест - 48 часа. Сертификатите, издадени в държавите-членки на Европейския съюз, се признават за еквивалентни, както и тези, издадени в трета държава след ваксинация, която е призната в Европейския съюз.
- Жълти зони: Жълтите зони отново се подлагат на предвидените за тях мерки, въведените с този указ.
- Пътуване: От 26 април 2021 г. пътуването между различните региони е разрешено в белите и жълтите зони. Освен това на хората със „зелен сертификат“ е разрешено да пътуват между регионите и автономните провинции в оранжевите или червените зони. От 26 април до 15 юни 2021 г. в жълтата зона е позволено пътуването към дома на четирима души освен тези, които живеят заедно, веднъж дневно, от 5.00 до 22,00. Хората, които се придвижват, могат да пътуват с непълнолетни, за които се грижат и с хора с увреждания. Същото придвижване, със същите часови ограничения и брой хората, е разрешено в оранжевата зона в рамките на същата община. Придвижването до други частни домове в червената зона, не е разрешено.

 

Във връзка с ограничение на разпространението на КОВИД – 19, Консулски отдел ще бъде със следното работно време до приключване на извънредната епидемична обстановка:

- Работно време с граждани (само с предварително записан час или при случаи от спешен характер) от понеделник до петък, от 9.00, до 12.00 ч. Вторник и четвъртък, от 15.00, до 16.00 ч. (само за получаване на документи).
- Достъпът е ограничен до 3 човека едновременно в залата за изчакване. Спира се достъпа на придружители.

Информация може да получите от Консулски отдел на телефон +359 2 9217300 или на имейл consolare.sofia@esteri.it.

Офисът е на разположение за справка и обслужване на имейл, телефон и FAST-IT.


1099