Този сайт използва бисквитки за по-добра информация. Продължавайки серфирането, приемате използването им ОК

Италианският фестивал в България | май – юни 2018|

Дата:

02/05/2018


Италианският фестивал в България | май – юни 2018|

Италианският фестивал в България, достигнал до 15-то си издание, е традиционна панорама от събития, посветени на Италия и необикновеното, което тя може да предложи в областта на културата и предприемачеството. Провежда се ежегодно през месеците май и юни в София и други градове на страната. Тазгодишното издание съвпада със заключителния период от семестъра на Българското председателство на Съвета на ЕС и затова придобива особено значение за по-голямата видимост при представянето на Made in Italy и нейното естествено европейско призвание. Предвидени са събития, изложби и инициативи в областта на музиката, изкуството, киното, литературата, спорта, модата и технологиите. Предложените инициативи са плод на успешното сътрудничество между всички компоненти на „Системата Италия” в България: Посолството, Агенция ИЧЕ, Италианския културен институт, Италианска търговска камара в България и Конфиндустрия България.

Изтеглете програмата на български --->

Изтеглете програмата на италиански --->

МАЙ

09.05 Нощ на литературата: четене на откъси от “Търпението на паяка” на Андреа Камилери
София, Мацало, ул. Парчевич, 48, 18.00 ч.

Нощ на литературата: четене на избрани откъси от "Търпението на паяка" на Андреа Камилери.

Една метафора на настоящето, горещи актуални теми и събития, отразени в реалността на известния, но въображаем герой комисар Монталбано. Веселина Раева, преподавател в НАТФИЗ, актриса и художествен директор, ще чете на глас откъси от криминален роман без престъпления, нито кръвопролития. С този текст, вече преведен на български, Институтът продължава традицията на този маратон по четене, който достигна до седмото си издание.

Организирано от Италиански културен институт


09.05 Опера: прожекция на “Силата на съдбата” от Театро Реджо в Парма
София, Национална музикална академия, 17.00 ч.

"Силата на съдбата" е четвъртата опера от поредица от 5 събития на Кралската опера в Парма, предложени от Института в сътрудничество с едноименната Опера и Националната музикална академия в София. Представлението ще ви позволи да се потопите в света на вердиевите опери, следвайки хронологичния ред на създаването им. Сопраното Нона Кръстникова и Роберта Матели, оперна певица и режисьор, ще разкажат анекдоти и полезна информация, които ще ви помогнат да вникнете в техния художествен потенциал. Музикален съпровод на Леонора Лиева.

Организирано от Италиански културен институт 

11.05 Наука: Театрално представление “Принципът на неопределеността”
София, Тех Парк, Зала Космос, 16.30 ч.

Науката и театърът - невъзможен съюз? С пиесата "Принципът на неопределеността" на проф. Андреа Брунело, физик в Университета в Тренто, ще видим изцяло нов подход по въпроса. Особено подходящ спектакъл за деца на възраст между 9 и 13 години, на италиански, но със субтитри на български език, е включен във Фестивал на науката.

Организирано от Италиански културен институт

14.05 Презентация „Италия в 10 селфи: конкурентоспособност, фактори на качество (околна среда, дизайн, култура) и сертификати made in Italy‘‘
София

Организирано от Италианска Търговска Камара в България

15.05 Изкуство: Бернини и римският барок - езикът на модерната епоха
София, Национална художествена галерия, 18.00 ч.

Комуникация и изкуство: с повече от 50 произведения между картини и предмети на изкуството от XVII век, от Бернини до Кавалиер д'Арпино и Матия Прети, изложбата ни въвежда с размисли и проучвания в практиката на споделянето на обществени пространства и интеграция на различните култури, която папския двор започва, намирайки пълно приложение в гения на Бернини и римския Барок. Посветена на семестъра на българското европредседателство, изложбата е съпътствана от редица срещи с експерти, които правят съпоставка между обществото от XVII век и нашето: меценатите, модата, политиката, концепцията за божествено и човешко, чувственост и сексуалност. Експозицията ще остане отворена до 15 юли.

Организирано от Италиански културен институт 

16.05 Изкуство: Лекция “Бернини и бароковата школа” на проф. Петручи
София, Национална художествена галерия, 11.00 ч.

Лекция на проф. Петручи, куратор на изложбата "Бернини и римският Барок: модерният начин на изразяване" за ролята на Бернини в зараждането на римския Барок и влиянията върху Барока като цяло.

Организирано от Италиански културен институт

17.05 Съвременно изкуство: Изложба на Енио Калабрия
София, Галерия Контраст, 18.30 ч.

Самостоятелна изложба на Енио Калабрия - концептуален художник, който работи върху цветовете и символиката, като селективно и съпричастно средство за комуникация. Известен с портрети на емблематични фигури като папата, както и за социално ангажиране през целия си художествен и личен живот, той не рисува природата, а се фокусира върху стремежа си да съчетае връзката на човека с природата.

Организирано от Италиански културен институт

18.05 Концерт на духовия квинтет Italian Wonderbrass
София, Зала “България”, 19.30 ч.

Духовият квинтет "Italian Wonderbrass", ръководен от Омар Томазони, интерпретира по оригинален и завладяващ начин класически произведения, в контекста на Европейския музикален фестивал.

Организирано от Италиански културен институт 

19.05 Второто издание на “Italian Style in eyewear” в изложба на последните тенденции при очилата
София, Централен Военен клуб,

Организирано от Агенция ИЧЕ – с покани

23.05 Концерт на квартет Лука Чарла

София, Студио 1 на БНР, 21.00 ч.

Концерт на цигуларя Лука Чарла, заедно с неговия квартет от Виолипиано Мюзик. Антонино Де Лука на акордеон, Маурицио Пероне на контрабас, Франческо Саворети на ударни инструменти и джазовият цигулар Лука Чарла представят своите оригинални произведения, придружени от изненадващи нови интерпретации на класики като "A Night in Tunisia" или "Caravan".

Организирано от Италиански културен институт

29.05 Изкуство: Лекция "Политика и наука от времето на Бернини" на проф. Пенка Данова

София, Национална галерия, 17.30 ч.

Лекция на проф. Пенка Данова за връзката между политиката и развитието на науката в Барока. Събитието придружава изложбата "Бернини и римският Барок: модерният начин на изразяване. Творби от двореца Киджи в Арича".

Организирано от Италиански културен институт

30.05 Опера: прожекция на “Аида” от Театро Реджо в Парма
София, Национална музикална академия, 17.00 ч.

"Аида" е петата и последна опера от поредица събития на Кралската опера в Парма, предложени от Института в сътрудничество с едноименната Опера и Националната музикална академия в София. Представлението ще ви позволи да се потопите в света от вердиеви опери, следвайки хронологичния ред на създаването им. Представя Роберта Матели, оперна певица и режисьор, която ще разкаже анекдоти и полезна информация, които ще ви помогнат да вникнете в техния художествен потенциал.

Организирано от Италиански културен институт 

31.05 Театрален спектакъл “Romanza” на трупа Cie Twain physical dance theatre
Пловдив, Драматичен театър, 19.00 ч.

Театрално представление на трупата Cie Twain physical dance theatre – Roma (www.cietwain.com), който споделя спорните красоти на нашето време с метафоричния език на тялото. Представлението ще открие Фестивала "Черната кутия".

Организирано от Италиански културен институт

31.05 Наука: Семинар “Наследството на проф. Асаджоли” на проф. Маринели и проф. Малагрека
София, СУ “Св. Климент Охридски”, 16.00 ч.

Изследванията върху психосинтеза са имали ползотворен и конструктивен тласък след проучванията, проведени от проф. Асаджоли. Наследството от постижения и последвалите разследвания, вдъхновени от неговия анализ, ще бъдат представени по време на семинар в Университетите в София и Велико Търново с проф. Паола Маринели и проф. Майк Малагрека от Флорентинския университет. Семинарът на тема "Въведение в психоанализата" ще започне на 31 май в София в СУ Свети Климент Охридски и ще продължи на 4 юни 2018 г. във Велико Търново.

Организирано от Италиански културен институт

ЮНИ

01.06 Концерт “Rimusicazioni” на Тициано Пополи
Пловдив, Античен театър, 18.00 ч.

Маестро Гулиелмо Папа представя "Rimusicazioni" - издание на неми филми на DVD. Един и същи филм, гледан с един определен звук, а не с друг, придобива различен "драматургичен" смисъл. " Menschen an Sontag " - немски филм от 1930 г., режисиран от Робърт Сьодмак и Едгар Улмър, ще бъде съпроводен от музика на живо на Тициано Пополи, съавтор на Rimusicazioni, за Държавната Опера в Пловдив.

Организирано от Италиански културен институт

01.06 Театър: Дуо Надея на Мини Арт Фест фестивал на уличния цирк
София, бул. Витоша и фонтаните пред НДК, 11.00 ч.

От уличния цирк до социалната програма: шоуто на група Надежа е насочено към очарованието на децата, способността им да удивляват и да улавят забравените спомени на възрастните. Тази година програмата е обогатена със специален проект "Интегриране за социализиране" на Столична община. Той включва по-малко щастливите деца от домове, с които артистите от трупата Надежда ще се срещнат, за да ги включат в бъдещи художествени проекти. 1-8 юни, италиански представления - 1-ви и 3-ти юни.

Организирано от Италиански културен институт

04.06 Музика: Концерт на пианиста Матео Андри в цикъла “Музиката на Европа”
София, Камерна Зала “България”, 19.00 ч.

Пианистът Матео Андри ще изнесе концерт с произведения от най-добрите италиански композитори, като част от цикъла европейска музика в камерна зала на Софийската филхармония, по повод българското европредседателство.

Организирано от Италиански културен институт

04.06 Наука: Семинар “Наследството на проф. Асаджоли” на проф. Маринели 

Велико Търново, Великотърновски Университет “Св. Св. Кирил и Методий”, 17.00 ч.

Изследванията върху психосинтеза са имали ползотворен и конструктивен тласък след проучванията, проведени от проф. Асаджоли. Наследството от постижения и последвалите разследвания, вдъхновени от неговия анализ, ще бъдат представени по време на семинар във Великотърновския Университет, озаглавен "Въведение в психоанализата", воден от проф. Паола Маринели от Флорентинския университет.

Организирано от Италиански културен институт 

06.06 Театър: Спектакъл “Планината Чирчео” на формация “Le supplici”
Варна, Драматичен Театър, 21.00 ч.

Театрално представление на трупата Ле супличи, която поверява на универсалния език на тялото посланието за напрежението и центробежните сили на нашето време. Второ представление на 8.6.2018.

Организирано от Италиански културен институт 

07.06 Работен семинар Ново Издание „Италианско гостоприемство – Италианските ресторанти по света. Посланици на Вкуса и притегателни точки за туризъм в Италия през 2018, годината на италианската гастрономия‘‘
София

Организирано от Италианска Търговска Камара в България

08.06 Опера: Аида в Софийската Опера

София, Софийска Опера и Балет, 19.00 ч.

Маестро Фабрицио Мария Карминати ще бъде диригент на операта "Аида" в Софийската опера.

Организирано от Италиански културен институт

08.06 Театър: Спектакъл “Планината Чирчео” на формация “Le supplici”
София, Театър Азарян, 20.00 ч.

Театрално представление на трупата Ле супличи, която поверява на универсалния език на тялото посланието за напрежението и центробежните сили на нашето време.

Организирано от Италиански културен институт

08.06 Съвременно изкуство: Изложбата “Идентичност между символика и цветове” гостува в Търговище
Търговище, ХГ Никола Маринов, 18.00 ч.

Колекция от 60 произведения на съвременното изкуство, създадени с различни техники - литография, фотография, гравюри и декупаж. Изложбата подчертава стойността на различието като културно богатство, а темата е идентичност и гордост от принадлежността към собствената история и традиции, както и към Европа. Творбите на 30 италиански художници, идващи от Академията Брера, са събрани с равен брой произведения, спечелили наградата на Националната художествена академия в София през 2018 г.

Организирано от Италиански културен институт

09.06 Уъркшоп "Изкуството на пееш"

Варна, Драматичен Театър, 10.00 ч.

Актьорът, режисьор и драматург Фабрицио Романьоли ще проведе уоркшоп за дебютанти певци в рамките на Фестивала Арлекин (9-12.06.2018), на който ще бъде и член на журито, заедно с режисьорката Марта Карочи.

Организирано от Италиански културен институт

11.06 Уъркшоп "Актьорското майсторство"

Варна, Драматичен Театър, 10.00 ч.

Актьорът, режисьор и драматург Фабрицио Романьоли ще проведе уоркшоп за начинаещи актьори в рамките на Фестивала Арлекин (9-12.06.2018), на който ще бъде и член на журито, заедно с режисьора Марта Карочи.

Организирано от Италиански културен институт

11-16.06 „Трето издание на Фестивала на италианското кино в България – Едно пътешествие из кино, изкуство, туризъм и еногастрономия: прожекции, срещи, работни семинари и промоционални събития част от Фестивала, посветен на най-доброто от област Пулия”

София

Организирано от Италианска Търговска Камара в България

12.06 Изкуство: Лекция "Човешкoто и божественото" на проф. Делчев

София, Национална галерия, 17.30 ч.

Лекция на проф. Красимир Делчев за метафорите и символиката на Барока във всички фигуративни изкуства, озаглавена "Човешко и божествено в бароковия символизъм". Събитието придружава изложбата "Бернини и римският Барок: модерният начин на изразяване. Творби от двореца Киджи в Арича".

Организирано от Италиански културен институт

18.06 Семинар „Спорт и етика“: разговор с треньора Делио Роси
Перформ Бизнес Център, пл. Позитано 2, 17.00 ч.
Организирано от Конфиндустрия България и Италианска търговска камара в България

26-27.06 Колективно италианско участие и Семинари за света на италианските стартъп инициативи на “Webit Festival Europe 2018”, международен панаир за информационни технологии
София, Арена Армеец, 09.00-18.00 ч.

Организирано от Агенция ИЧЕ

28.06 Музика: Концерт-лекция "Музика и символичъм по времето на Бернини" на Маестро Чиро Карбоне

София, Национална галерия, 17.30 ч.

Концерт-лекция на класическия китарист Чиро Карбоне върху връзката между музика и символика в бароковия период. Събитието задълбочава темите, представени с изложбата "Бернини и римският Барок: модерният начин на изразяване. Творби от двореца Киджи в Арича". Маестро Карбоне ще свири начело на струнен квартет, съставен от български музиканти.

Организирано от Италиански културен институт

 

През месеците май и юни ще се проведат и следните инициативи:

Изложба „Бернини и римския барок, шедьоври от колекцията на Двореца Киджи в Арича”, до 15 юли.

София, Национална художествена галерия пл. Княз Александър, 1

С повече от 50 творби на Римския барок, принадлежащи на творци като Бернини, Кавалер Д’Арпино и Матия Прети, изложбата ни води чрез размисли и проучвания за споделяне на публичното пространство и интеграция на културите. 

Организирано от Италиански културен институт

Изложбата „Поздрави от… Италия и България, до 6 юни.

София, Национална художествена галерия, пл. Княз Александър, 1

Едно пътуване по пощата продължило повече от век, с картички, марки и монети от Archivio Colloridi в Рим и от колекцията на Етнографския Музей в София. 

Организирано от Италиански културен институт

Изложба „Идентичност между символика и цветове”, до 6 юли.

Търговище, ХГ Никола Маринов

Колективна изложба с творби на български и италиански художници, ангажирани в разработването на концепцията за национална идентичност чрез цветовете на трибагреника. От литографии до фотографии, минавайки през дигиталната графика и най-класи-ческата рисунка, творците възстановят огромната художествена вселена, която преодолява териториалните граници в диалог между традиции и възприятия. 

Организирано от Италиански културен институт

Всички събития са отворени за посещение, ако не е изрично посочено друго.

 

 


920