{"id":5263,"date":"2018-01-10T10:51:49","date_gmt":"2018-01-10T08:51:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/01\/settantesimo-anniversario-dall\/"},"modified":"2018-01-10T10:51:49","modified_gmt":"2018-01-10T08:51:49","slug":"settantesimo-anniversario-dall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/01\/settantesimo-anniversario-dall\/","title":{"rendered":"Settantesimo anniversario dall&#8217;entrata in vigore della Costituzione italiana. Presentazione della traduzione in bulgaro della Carta"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">8 gennaio 2018 &#8211; Grande successo per la presentazione del volume in lingua bulgara dedicato alla Costituzione italiana, in coincidenza con il settantesimo anniversario della sua entrata in vigore. L&#8217;evento, che ha visto la partecipazione di numerosi esperti della materia, si \u00e8 svolto l&#8217;8 gennaio presso l&#8217;Universit\u00e0 &#8220;San Clemente di Ocrida&#8221; di Sofia. La pubblicazione, a cura del prof. Georgi Bliznashki, oltre a contenere una traduzione aggiornata del testo della Costituzione italiana, fornisce anche un&#8217;analisi giuridico-istituzionale della recente storia italiana.\u00a0L&#8217;Ambasciatore Stefano Baldi ha sottolineato come il testo, entrato in vigore il 1 gennaio 1948, sia il risultato di un complesso processo storico e di un compromesso tra le principali forze politiche protagoniste della rifondazione della democrazia italiana nel secondo dopoguerra. Esso ha permesso il consolidamento dei principi di libert\u00e0, eguaglianza e solidariet\u00e0 che hanno garantito al Paese 70 anni di pace e sviluppo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2018\/01\/screenshot_1.png\" alt=\"screenshot 1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2018\/01\/20180108_201644.jpg\" alt=\"20180108 201644\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono intervenuti anche il Rettore dell&#8217;Universit\u00e0, prof. Anastas Gerdjikov, il Direttore della Casa editrice dell&#8217;Universit\u00e0 che ha pubblicato il volume, prof. Valeri Stefanov, la prof.ssa Maria Stoycheva, docente di Filosofia Politica e Vice Rettore per le Attivit\u00e0 Internazionali, il prof. Vladimir Gradev, ex Ambasciatore bulgaro presso la Santa Sede e Simona Veleva, dottoranda in Diritto costituzionale e responsabile della redazione scientifica del volume.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"8 gennaio 2018 &#8211; Grande successo per la presentazione del volume in lingua bulgara dedicato alla Costituzione italiana, in coincidenza con il settantesimo anniversario della sua entrata in vigore. L&#8217;evento, che ha visto la partecipazione di numerosi esperti della materia, si \u00e8 svolto l&#8217;8 gennaio presso l&#8217;Universit\u00e0 &#8220;San Clemente di Ocrida&#8221; di Sofia. La pubblicazione, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}