{"id":4714,"date":"2019-05-07T10:19:48","date_gmt":"2019-05-07T07:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/05\/16-festival-italiano-in-bulgaria\/"},"modified":"2019-05-07T10:19:48","modified_gmt":"2019-05-07T07:19:48","slug":"16-festival-italiano-in-bulgaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/05\/16-festival-italiano-in-bulgaria\/","title":{"rendered":"16\u00b0 Festival Italiano in Bulgaria (maggio &#8211; giugno 2019)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il Festival Italiano in Bulgaria, giunto\u00a0alla sua 16a edizione, \u00e8 la tradizionale\u00a0rassegna di eventi dedicati all\u2019Italia e\u00a0alla sua straordinaria offerta culturale ed\u00a0imprenditoriale che ogni anno si svolge\u00a0nei mesi di maggio e giugno a Sofia e in\u00a0altre cinque citt\u00e0 del Paese.\u00a0L\u2019edizione di quest\u2019anno coincide con\u00a0le celebrazioni dei 140 anni di relazioni\u00a0diplomatiche fra Italia e Bulgaria e dei\u00a0500 anni dalla morte di Leonardo da Vinci.\u00a0Uomo d\u2019ingegno e dalla vivace curiosit\u00e0,\u00a0Leonardo da Vinci incarn\u00f2 in pieno lo\u00a0spirito del Rinascimento italiano.\u00a0Le iniziative proposte sono frutto delle\u00a0sinergie tra tutte le componenti del\u00a0\u201cSistema Italia\u201d in Bulgaria: l\u2019Ambasciata,\u00a0l\u2019Agenzia ICE, l\u2019Istituto Italiano di Cultura,\u00a0la Camera di Commercio Italiana in\u00a0Bulgaria e Confindustria Bulgaria. Sono\u00a0previsti eventi, mostre ed iniziative\u00a0nell\u2019ambito della musica, dell\u2019arte, del\u00a0cinema, della letteratura, della danza, del\u00a0teatro, della cucina, dell\u2019editoria \u0435 della\u00a0scienza e innovazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PROGRAMMA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>8 maggio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ECONOMIA \u2013 <strong>\u201cLe tendenze nell\u2019IMMOBILIARE e l\u2019esperienza\u00a0dell\u2019Europa\u201d<\/strong> \u2013 Relatori d\u2019eccellenza discutono del settore immobiliare;\u00a0in collaborazione con SDA Bocconi, AUBG e Galaxy Investment Group;\u00a0su registrazione.<br \/>Plovdiv, Royal City Business Park, bul. Dunav, 5, ore 17.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/confindustriabulgaria.bg\/\">Confindustria Bulgaria<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2019\/05\/60160823_2343183485917145_2244246134442688512_o_0.jpg\" alt=\"60160823 2343183485917145 2244246134442688512 o 0\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2019\/05\/59933645_2343174069251420_6087916984446484480_o.jpg\" alt=\"59933645 2343174069251420 6087916984446484480 o\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>9 maggio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TURISMO CULTURALE \u2013 <strong>Passeggiata Instagram \u2013 Percorso guidato\u00a0EUNIC per conoscere gli istituti di cultura stranieri a Sofia\u00a0e degustare i tipici prodotti gastronomici<\/strong>. Su prenotazione.<br \/>Sofia, Istituto Italiano di Cultura, via Parizh 2B, ore 16.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2019\/05\/img_3544.jpg\" alt=\"img 3544\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2019\/05\/60318323_10161904937700551_2321374925216022528_o.jpg\" alt=\"60318323 10161904937700551 2321374925216022528 o\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>12 maggio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Festival della SCIENZA \u2013 <strong>Riccardo Impavido, vincitore\u00a0di FameLab Italia 2018, presenta l\u2019Italia al Festival della\u00a0Scienza in Bulgaria con \u201cFisica d\u2019amare\u201d<\/strong>.<br \/>Sofia Tech Park, Sala Netera Cosmos, bul. Tsarigradsko shose 111, ore 14.30<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>14-15 maggio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">INNOVAZIONE \u2013 Partecipazione collettiva italiana di startup\u00a0e aziende del settore ICT a <strong>\u201cWEBIT Festival Europe 2019\u201d<\/strong>.<br \/>Fiera internazionale per il settore dell\u2019Information Technolgy.\u00a0<br \/>Sofia, Palazzo della Cultura, ore 9.00-18.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/www.ice.it\/it\/mercati\/bulgaria\/sofia\">Agenzia ICE<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>15 maggio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notte della LETTERATURA \u2013 <strong>VIII maratona di lettura\u00a0italiano\/bulgaro con brani scelti dal libro \u201cLa seconda estate\u201d\u00a0di Cristina Cassar Scalia<\/strong>.<br \/>Sofia, Biblioteca universitaria centrale, bul. Tsar Osvoboditel 15, ore 18.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>17 maggio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">GRAFICA \u2013 24a Biennale dell\u2019umorismo e della satira a Gabrovo &#8211;\u00a0<strong>Presentazione dell\u2019illustratrice grafica Marilena Nardi, ospite\u00a0e membro della giuria della biennale<\/strong> (17-30 maggio).<br \/>Gabrovo, Museo dell\u2019Umorismo, via Bryanska, 68, ore 19.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>20 maggio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CINEMA &#8211; <strong>8 cortometraggi italiani, selezionati per il Festival\u00a0Kinomorphia<\/strong>, presentati nell\u2019ambito della rassegna\u00a0FARE CINEMA 2019.<br \/>Sofia, Casa del cinema, via Ekzarh Yosif 37, ore 20.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>22 maggio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">EDITORIA \u2013 <strong>\u201cLa fine \u00e8 il mio inizio\u201d- Il giornalista Jacopo Storni\u00a0presenta il volume di Tiziano e Folco Terzani, tra filosofia e etica<\/strong>,\u00a0appena pubblicato in Bulgaria.<br \/>Sofia, Greenwich Book Center, blvd. Vitosha 37, ore 18.30<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1 giugno<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DANZA \u2013 <strong>\u201c4 John\u201d \u2013 Spettacolo della compagnia \u201cFabbrica D\u2019Arte\u00a0di Elskan\u201d<\/strong>, diretto dalla coreografa E. Maria Silgoner, al tradizionale\u00a0Black Box Festival.<br \/>Plovdiv, Teatro Drammatico, via Knyaz Alexander I, 38, ore 19.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1-12 giugno<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TEATRO \u2013 <strong>Progetto Karavana &#8211; Laboratori \u201cLa magnifica utopia\u201d\u00a0di Open-Air Artistic Camps e 5 rappresentazioni della compagnia\u00a0Teatro Nucleo<\/strong>.<br \/>Plovdiv, Quartiere Trakya, ore 16.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2 e 4 giugno<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TEATRO \u2013 <strong>\u201cMacbethu\u201d- Il regista Alessandro Serra presenta una\u00a0rivisitazione di successo tratta del celebre dramma<\/strong>.\u00a0Sofia, Teatro della giuvent\u00f9 \u201cNikolay Binev\u201d, blvd. Knyaz Al. Dondukov 8,\u00a02 giugno, ore 19.00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Varna, Teatro drammatico \u201cStoyan Bachvarov\u201d, sala Filial, p.zza Nezavisimost 1,<br \/>nell\u2019ambito del Varna Summer Theater Festival, 4 giugno, ore 19.30<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3-7 giugno<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CUCINA \u2013 <strong>Enogastronomia &#038; lotta all\u2019italian sounding<\/strong> \u2013\u00a0#gustaitalia &#8211; Alla scoperta dell\u2019Ospitalit\u00e0 Italiana.<br \/>Sofia, Ristoranti Certificati \u201cOspitalit\u00e0 Italiana\u201d<br \/>(<a href=\"http:\/\/camcomit.bg\/\">Camera di Commercio Italiana in Bulgaria<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4 giugno<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CINEMA \u2013 Il <strong>film \u201cIo sono Tempesta\u201d<\/strong> rappresenta il cinema italiano\u00a0al Festival Internazionale Golden Linden di Stara Zagora (1-6 giugno).<br \/>Stara Zagora, Biblioteca regionale \u201cZaharii Knyazheski\u201d, bul. Ruskiq 44,\u00a0ore 19.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>13-16 giugno<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TEATRO \u2013 <strong>\u201cScaramouche\u201d<\/strong> &#8211; L\u2019eredit\u00e0 di Dario Fo rivive con il\u00a0laboratorio artistico e gli spettacoli della compagnia Prisma Teatro\u00a0diretti dal regista Carlo Boso.<br \/>Sofia, The Mall, blvd. Tsarigradsko shose 115, 13 giugno, ore 18.30<br \/>Sozopol, Anfiteatro, via Apolonia, 15 e 16 giugno, ore 20.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>14 giugno<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SCIENZA \u2013 <strong>Giornata tecnologica sulla diagnostica per immagini\u00a0e digitalizzazione<\/strong>. Seminario scientifico e presentazioni aziendali.\u00a0Sofia, UMBAL Alexandrovska Hospital, ore 10.00-16.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/www.ice.it\/it\/mercati\/bulgaria\/sofia\">Agenzia ICE<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>17-21 giugno<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CINEMA \u2013 <strong>4\u00aa edizione del Festival del Cinema Italiano in Bulgaria<\/strong> &#8211;\u00a0Un viaggio tra cinema, arte, turismo e enogastronomia: proiezioni,\u00a0incontri, workshop e lezioni di cinema, eventi di promozione per un\u00a0Festival dedicato all\u2019eccellenza della Regione Puglia.<br \/>Sofia, Cinema \u201cLumiere Lidl\u201d<br \/>(<a href=\"http:\/\/camcomit.bg\/\">Camera di Commercio Italiana in Bulgaria<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>23 giugno<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">MUSICA \u2013 <strong>Premio Ghiuselev &#8211; Arie, cori e sinfonie\u00a0da Rossini a Puccini.<\/strong> Il M\u00b0 Oliva dirige l\u2019Orchestra Filarmonica\u00a0per il vincitore M\u00b0 Renzetti.<br \/>Sofia, Sala Bulgaria, via Aksakov 1, ore 19.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>28 giugno<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">MUSICA \u2013 <strong>Festival Estivo Internazionale di Musica di Varna &#8211;\u00a0Conferenza dedicata a Niccol\u00f2 Paganini<\/strong>. Partecipano i musicologi\u00a0Danilo Prefumo e Mariateresa Dellaborra (27-29 giugno).<br \/>Varna, Galleria civica d\u2019arte, via L. Karavelov 1, ore 10.00<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MOSTRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Visioni colorate dell\u2019antica Roma. Mosaici dai Musei Capitolini.<\/strong> 21 mosaici originali provenienti dalla collezione dei Musei\u00a0Capitolini di Roma, tra I a.C e IV secolo d.C., anticipano la\u00a0distinzione tra arte e design. Inaugurazione 15 maggio,\u00a0ore18.00, fino al 28 luglio.\u00a0Sofia, Museo Archeologico Nazionale,\u00a0via Saborna 2<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Leonardo. Il genio gentile<\/strong><br \/>Dal 25 giugno al 6 luglio una serie di pannelli realizzati in\u00a0occasione del 500\u00ba anniversario della morte di Leonardo\u00a0da Vinci. L\u2019esposizione descrive in modo sintetico la vita di\u00a0Leonardo da Vinci e tutti i principali campi della scienza e\u00a0dell\u2019arte in cui si \u00e8 cimentato. Un modo per riscoprire non\u00a0solo la genialit\u00e0, ma anche l\u2019umanit\u00e0 di questo grande\u00a0uomo del Rinascimento italiano.<br \/>Sofia, Biblioteca Nazionale bulgara,<br \/>Bul. \u201cVasil Levski\u201d 88<br \/>(<a href=\"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/ambasciata_sofia\/\">Ambasciata d\u2019Italia<\/a>, <a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Matera \u2013 sfumature<\/strong><br \/>Selezione di foto su Matera, capitale della cultura 2019\u00a0insieme a Plovdiv. La mostra \u00e8 legata ad un concorso\u00a0fotografico nazionale aperto fino a settembre.\u00a0Inaugurazione 6 giugno, ore 18.00, fino al 30 giugno.<br \/>Ruse, Galleria d\u2019Arte, via Borisova 39<br \/>(<a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tutti gli eventi sono aperti al pubblico, se non diversamente\u00a0indicato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"resource\/doc\/2019\/05\/italian_festival_2019_internet.pdf\">Scarica qui il programma completo &#8212;><\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2019\/05\/italian_festival_2019_internet_def-1.jpg\" alt=\"italian festival 2019 internet def 1\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Festival Italiano in Bulgaria, giunto\u00a0alla sua 16a edizione, \u00e8 la tradizionale\u00a0rassegna di eventi dedicati all\u2019Italia e\u00a0alla sua straordinaria offerta culturale ed\u00a0imprenditoriale che ogni anno si svolge\u00a0nei mesi di maggio e giugno a Sofia e in\u00a0altre cinque citt\u00e0 del Paese.\u00a0L\u2019edizione di quest\u2019anno coincide con\u00a0le celebrazioni dei 140 anni di relazioni\u00a0diplomatiche fra Italia e Bulgaria e [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}