{"id":4382,"date":"2020-05-28T11:31:48","date_gmt":"2020-05-28T08:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/05\/celebrazioni-per-la-festa-nazionale\/"},"modified":"2020-05-28T11:31:48","modified_gmt":"2020-05-28T08:31:48","slug":"celebrazioni-per-la-festa-nazionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/05\/celebrazioni-per-la-festa-nazionale\/","title":{"rendered":"Celebrazioni per la Festa Nazionale italiana &#8211; 2 giugno 2020"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 1px auto 5px; display: block;\" src=\"resource\/img\/2020\/05\/screen_shot_2020-05-28_at_12.50.20.png\" alt=\"screen shot 2020 05 28 at 12.50.20\" width=\"300\" height=\"168\" \/>A causa delle limitazioni imposte dall\u2019attuale emergenza sanitaria, non sar\u00e0 purtroppo possibile organizzare il tradizionale ricevimento in occasione della Festa Nazionale italiana del 2 giugno.<\/p>\n<p>Per celebrare adeguatamente questo importante anniversario abbiamo previsto una serie di attivit\u00e0 virtuali.<\/p>\n<p>Innanzitutto \u00e8 possibile visualizzare i video del Messaggio dell&#8217;Ambasciatore (<a href=\"https:\/\/youtu.be\/prBQzJEnxYQ\">in italiano<\/a> e in <a href=\"https:\/\/youtu.be\/-If5APH5xJA\">inglese con sottotitoli in bulgaro<\/a>).\u00a0<\/p>\n<p>Uno speciale <a href=\"https:\/\/youtu.be\/YQj3_M5rZlk\">video<\/a> sui principi fondamentali della Costituzione italiana \u00e8 stato realizzato dai componenti del Sistema Italia ed \u00e8 <a href=\"https:\/\/youtu.be\/YQj3_M5rZlk\">disponibile online<\/a> con sottotitoli in bulgaro.<\/p>\n<p>Inoltre per l&#8217;occasione vengono resi disponibili online 3 pubblicazioni in versione digitale che possono essere liberamente scaricate:<\/p>\n<p><a href=\"resource\/doc\/2020\/05\/baldi_photo_album_italia_bulgaria.pdf\"><em>Album Fotografico di 140 anni Relazioni fra Italia e Bulgaria<\/em> <\/a>di Stefano Baldi (in italiano e bulgaro)<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/tiny.cc\/AmbasciatoriBG\">Ambasciatori d\u2019Italia a Sofia. I protagonisti di 140 anni di relazioni diplomatiche tra Italia e Bulgaria<\/a><\/em> di Stefano Baldi &#8211; (in italiano)<a href=\"http:\/\/tiny.cc\/piazze_invisibili\"><br \/><\/a><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/tiny.cc\/piazze_invisibili\">Piazze (in)visibili<\/a><\/em> \u2013 A cura di Marco Delogu (in italiano e inglese)<\/p>\n<p>Inoltre \u00e8 stata allestita una suggestiva <a href=\"https:\/\/iicsofia.esteri.it\/iic_sofia\/it\/gli_eventi\/calendario\/orfeo-ricreato-da-stefano-poda.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mostra fotografica dal titolo \u201cOrfeo\u201d<\/a> presso il Giardino del Teatro Nazionale \u201cIvan Vazov\u201d di Sofia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Messaggio dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia Stefano Baldi<\/strong><br \/><strong>agli italiani in Bulgaria<\/strong><br \/><strong>in occasione della Festa della Repubblica italiana<\/strong><br \/><strong>Sofia, 2 giugno 2020<\/strong><\/p>\n<p>Signore e signori, cari amici,<\/p>\n<p>l\u2019importante appuntamento della nostra festa nazionale, quest\u2019anno siamo costretti a viverlo insieme in modo virtuale attraverso questo video. Ricordiamo oggi la data di fondazione della nostra Repubblica, il 2 giugno 1946, quando i cittadini italiani, scelsero liberamente e per la prima volta attraverso il suffragio universale, la Repubblica come loro forma di Stato.<\/p>\n<p>Quest\u2019anno l\u2019anniversario ricorre in un periodo particolare non solo per l\u2019Italia, ma per tutto il mondo. La pandemia mondiale di COVID 19 ha messo a dura prova sia i singoli Paesi che hanno dovuto affrontarla, sia l\u2019intero sistema delle relazioni internazionali.<\/p>\n<p>L\u2019Italia ha pagato e sta pagando un duro prezzo sia in termini di vite umane sia in termini socio-economici. Ma finora l\u2019Italia e gli italiani hanno dato prova di grande senso di responsabilit\u00e0 e soprattutto hanno confermato la grande forza e la grande determinazione che ci contraddistinguono.<\/p>\n<p>La stessa energia e resistenza che hanno caratterizzato la reazione degli italiani in patria, animano anche la Comunit\u00e0 italiana in Bulgaria. Rimanere uniti, aiutarsi l\u2019un l\u2019altro nei momenti di bisogno e portare alti i valori della Repubblica italiana, sono, in questa delicata fase di emergenza, elementi ancora pi\u00f9 importanti, che si manifestano concretamente nella coesione e nella solidariet\u00e0 di cui sta dando prova la la nostra Comunit\u00e0.<\/p>\n<p>Ma siamo ben consci che nessun Paese potr\u00e0, da solo, far fronte alle enormi sfide che ci aspettano. Di fronte a pericoli cos\u00ec gravi bisogna coltivare l\u2019unit\u00e0 e non lasciarsi tentare dalla divisione. Ed \u00e8 per questo che Italia e Bulgaria sono impegnate in un comune sforzo per assicurare che venga intrapresa a livello di Unione europea un\u2019efficace azione per uscire insieme dalla crisi e scongiurare il rischio che questa pandemia scavi nuovi solchi e accresca le divergenze in seno al nostro continente.<\/p>\n<p>Pi\u00f9 valido che mai risuona il motto \u201cL\u2019unione fa la forza\u201d che fu anche adottato dalla Bulgaria nella sua Presidenza dell\u2019Unione europea nel 2018. Uniti ce la faremo.<\/p>\n<p>La festa di oggi costituisce anche un\u2019occasione per ribadire l\u2019amicizia storica e consolidata fra l\u2019Italia e la Bulgaria, e la proficua collaborazione in ambito politico, economico-commerciale e quello culturale. A testimonianza della vitalit\u00e0 e dell\u2019intensit\u00e0 delle nostre relazioni bilaterali, ricordo la recente visita a Sofia del Presidente del Consiglio dei Ministri Giuseppe Conte, importante occasione di confronto che ha consentito di valorizzare la nostra comune visione di un\u2019Europa coesa, solidale e aperta all\u2019integrazione dei Balcani Occidentali.<\/p>\n<p>Purtroppo quest\u2019anno segna il termine del mio regolare mandato di quattro anni in Bulgaria e questa sar\u00e0 quindi l\u2019ultima occasione per me di rivolgermi per la festa nazionale agli Italiani della nostra comunit\u00e0. \u00c8 stato per me un periodo unico in cui ho imparato e ricevuto tanto da tutte le straordinarie persone che ho incontrato e con cui ho lavorato.<\/p>\n<p>In questi anni i rapporti fra i due Paesi si sono ulteriormente consolidati e l\u2019Italia rimane uno dei partner pi\u00f9 importanti della Bulgaria. Questo \u00e8 merito di tutti voi, di tutti quegli italiani che credono in questo Paese e che sono fieri di portare un po\u2019 di Italia all\u2019estero. Grazie per tutto quello che fate e che continuerete a fare. \u00c8 stato molto bello percorrere un pezzo di strada insieme, fonte di grande orgoglio e soddisfazione che porter\u00f2 per sempre con me.<\/p>\n<p>Come negli anni scorsi, vorrei concludere con una esortazione che quest\u2019anno assume un significato particolare:<\/p>\n<p>Viva l\u2019Italia, viva la Bulgaria, viva l\u2019amicizia fra Italia e Bulgaria.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 A causa delle limitazioni imposte dall\u2019attuale emergenza sanitaria, non sar\u00e0 purtroppo possibile organizzare il tradizionale ricevimento in occasione della Festa Nazionale italiana del 2 giugno. Per celebrare adeguatamente questo importante anniversario abbiamo previsto una serie di attivit\u00e0 virtuali. Innanzitutto \u00e8 possibile visualizzare i video del Messaggio dell&#8217;Ambasciatore (in italiano e in inglese con sottotitoli [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}