Dal 7 settembre al 3 ottobre 2021 si tiene il 18\u00b0 censimento della popolazione e delle abitazioni nella Repubblica di Bulgaria. Ecco alcune informazioni, predisposte dall\u2019Istituto Nazionale di Statistica bulgaro:<\/p>\n
INDIVIDUI INTERESSATI<\/strong><\/p>\n Vengono conteggiati:<\/p>\n – tutti i cittadini bulgari e stranieri residenti nel Paese al momento del censimento;<\/p>\n – diplomatici e cittadini bulgari che lavorano nelle missioni estere del paese e membri delle loro famiglie;<\/p>\n – militari e equipaggi delle navi fluviali e marittime, che sono fuori dal paese nel momento del censimento;<\/p>\n – richiedenti asilo e coloro che hanno ottenuto lo status ai sensi della legge sull’asilo e sui rifugiati.<\/p>\n Sono inoltre conteggiati tutti gli edifici residenziali e le abitazioni in essi contenuti, nonch\u00e9 le abitazioni negli edifici non residenziali in cui le persone vivono al momento del censimento.<\/p>\n INDIVIDUI NON CONTEGGIATI<\/strong><\/p>\n Non saranno conteggiati:<\/p>\n – i diplomatici stranieri e gli impiegati nelle missioni diplomatiche sul territorio del Paese;<\/p>\n – i militari stranieri che sono in missione nel paese e gli equipaggi delle navi fluviali e marittime straniere.<\/p>\n SVOLGIMENTO DELL\u2019ESERCIZIO CENSITARIO<\/strong><\/p>\n Rispondere alle domande nelle schede di censimento \u00e8 obbligatorio, ma l’autoidentificazione e la fornitura di informazioni sulle caratteristiche etno-culturali (es. etnia, religione o lingua madre) e lo stato di salute \u00e8 volontaria.<\/p>\n L\u2019Istituto nazionale di statistica \u00e8 amministratore autorizzato a trattare dei dati personali. Non \u00e8 richiesto alle persone di provare le informazioni davanti agli organi di censimento, n\u00e9 di fornire copie di documenti.<\/p>\n Dal 7, al 17 settembre si svolge il censimento elettronico sul sito https:\/\/census2021.bg\/<\/a><\/strong>. Attenzione: Il 16 settembre questo termine \u00e8 stato prolungato fino alla fine del mese: il 30 settembre.\u00a0<\/p>\n E\u2019 necessario fare una registrazione online per poter compilare il questionario online, disponibile al seguente link<\/a><\/strong>. Una persona pu\u00f2 compilare il modulo per tutta la famiglia e anche per i parenti anziani.<\/p>\n La registrazione si effettua con: Dopo aver completato con successo la scheda di censimento, il sistema genera un codice di conteggio unico. Il codice viene inviato all’e-mail con cui l’utente si \u00e8 registrato. Il codice si trova anche nel menu del profilo dell’utente nell’angolo in alto a destra dello schermo sul sito del censimento. Il codice deve essere fornito al contatore che visiter\u00e0 la casa tra il 18 settembre e il 3 ottobre, a titolo di prova.<\/p>\n Un video tutorial per la compilazione elettronica del questionario dell\u2019Istituto, in lingua bulgara: https:\/\/youtu.be\/wOCXVFkRLM0<\/a><\/strong><\/p>\n Se non si riesce a compilare il questionario online, dal 18 settembre al 3 ottobre ci sar\u00e0 un censimento con contatori tramite una visita alle case e ai nuclei familiari. I contatori porteranno con loro questionari in lingua inglese. In allegato, il questionario in inglese<\/a><\/strong>, a scopo informativo.<\/p>\n In caso di rinuncia al censimento, \u00e8 prevista una multa di 160 BGN.<\/p>\n In caso di difficolt\u00e0 incontrate durante la compilazione della scheda di censimento, potete chiedere assistenza agli esperti dell’Istituto di Statistica bulgaro ai seguenti numeri di telefono: 02 9078 430, tutti i giorni dalle 9:00 alle 21:00.<\/p>\n Foto: cortesia di Pixabay.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dal 7 settembre al 3 ottobre 2021 si tiene il 18\u00b0 censimento della popolazione e delle abitazioni nella Repubblica di Bulgaria. Ecco alcune informazioni, predisposte dall\u2019Istituto Nazionale di Statistica bulgaro: INDIVIDUI INTERESSATI Vengono conteggiati: – tutti i cittadini bulgari e stranieri residenti nel Paese al momento del censimento; – diplomatici e cittadini bulgari che lavorano […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u2022 un indirizzo email valido
\u2022 identificatore personale (il numero personale di straniero \/numero personale anagrafico),
\u2022 numero di un documento di identit\u00e0 bulgaro valido (carta d’identit\u00e0, patente di guida, passaporto internazionale o altro descritto nella legge sui documenti di identit\u00e0 bulgara),
\u2022 data di emissione del documento.
La registrazione deve essere effettuata da una persona che verr\u00e0 conteggiata nella scheda di censimento.
I dati individuali raccolti durante il censimento sono un segreto statistico e possono essere utilizzati solo a fini statistici.<\/p>\n