Si segnalano qui di seguito i profili ed i requisiti delle figure professionali maggiormente utili e richieste dall\u2019utenza consolare.<\/p>\n
Scrivere a\u00a0consolare.sofia@esteri.it<\/a>\u00a0per avere maggiori dettagli sulle modalit\u00e0 di richiesta iscrizione agli Elenchi Professionisti di questa Ambasciata.<\/strong><\/p>\n Studi Legali<\/strong>:\u00a0 per esercitare la professione di Avvocato \u00e8 necessario essere iscritti all\u2019Ordine territoriale degli Avvocati\u00a0http:\/\/www.bar-register.bg\/public\/<\/a>\u00a0. A differenza dell\u2019Italia in Bulgaria lo studio legale svolge anche attivit\u00e0 collegate alla\u00a0 costituzione e modifiche di societ\u00e0.<\/p>\n Traduttori:<\/strong>\u00a0In Bulgaria non esiste la figura dell\u2019interprete giurato. Il servizio di traduzione dei documenti ufficiali viene effettuato esclusivamente da societ\u00e0 munite di una specifica autorizzazione – sotto forma di contratto – rilasciata dal Ministero degli Affari Esteri Bulgaro. Qualora si nutrissero dei dubbi si pu\u00f2 chiedere alla Societ\u00e0 di poter visionare il contratto con il Ministero degli Esteri bulgaro.<\/p>\n Commercialisti:<\/strong>\u00a0In Bulgaria tale figura si occupa di contabilit\u00e0 d\u2019impresa,\u00a0 redazione del bilancio d\u2019esercizio, denuncia dei redditi e della scelta delle fonti di finanziamento per l\u2019impresa,\u00a0 gestione del personale. Non si occupano di costituzione o modifiche societarie. Non c\u2019\u00e8 un albo professionale, ma\u00a0 il contabile abilitato alla redazione ed alla certificazione dei bilanci deve corrispondere ai seguenti requisiti: Notai:\u00a0<\/strong>i notai abilitati devono essere iscritti alla Camera Notarile della Repubblica di Bulgaria. Hanno un numero di identificazione presente anche sul loro timbro. Tale numero, e di conseguenza l\u2019abilitazione, pu\u00f2 essere verificato al seguente link:\u00a0http:\/\/www.notary-chamber.org\/en\/index.html<\/a><\/p>\n
\n–\u00a0Titolo di studio: licenza media superiore e\/o laurea, con profilo economico;
\n–\u00a0Praticantato da un minimo di 2 anni ad un massimo di 8 anni, a secondo del titolo di studio;
\n–\u00a0Non aver subito condanne penali e\u00a0 non avere procedimenti penali in corso.<\/p>\n