{"id":596,"date":"2023-10-26T11:45:01","date_gmt":"2023-10-26T08:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/?page_id=596"},"modified":"2023-10-26T11:45:01","modified_gmt":"2023-10-26T08:45:01","slug":"accordi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/italia-e-bulgaria\/rapporti-politici\/accordi\/","title":{"rendered":"Accordi"},"content":{"rendered":"<p><strong>PRINCIPALI ACCORDI BILATERALI IN VIGORE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<div align=\"justify\">Memorandum per la collaborazione nel settore del traffico illecito di stupefacenti (firmato a Sofia l\u20198 dicembre 1989)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Trattato di amicizia e collaborazione tra la Repubblica Italiana e la Repubblica di Bulgaria (firmato a Roma il 9 gennaio 1992 ed entrato in vigore il 21 luglio 1995)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Accordo tra il Ministero della Difesa della Repubblica Italiana e il Ministero della Difesa della Repubblica di Bulgaria per la collaborazione bilaterale (firmato a Roma l\u201911 luglio 1995)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">intese sul funzionamento delle sezioni bilingue della scuola di Gorna Banja, con n. 3 allegati (firmate a Sofia il 26 giugno 1996)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Accordo sulla riammissione delle persone in posizione irregolare (firmato il 22 luglio 1998)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Dichiarazione congiunta relativa all&#8217;istituzione di un nuovo organo consultivo in materia di rapporti economici tra Italia e Bulgaria (firmata a Sofia il 2 febbraio 1999)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Accordo di cooperazione in materia di lotta alla criminalit\u00e0 (firmato a Roma, 12 aprile 1999)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Accordo per la definizione del debito bilaterale bulgaro al di fuori del \u201cClub di Parigi\u201d (firmato a Sofia il 9 ottobre 2000)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Accordo per l\u2019istituzione e l\u2019attivit\u00e0 di un Istituto Italiano di Cultura a Sofia e di in Istituto bulgaro di Cultura a Roma (firmato a Roma il 23 maggio 2000)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Memorandum di intesa in materia di salute e di scienze mediche (firmato il 17 ottobre 2000)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Accordo quadro di cooperazione culturale, scientifica e tecnologica (firmato a Sofia il 13 aprile 2005)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Accordo sul reciproco riconoscimento delle patenti di guida (firmato a Sofia il 12 luglio 2005 ed entrato in vigore il 22.01.2006)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Accordo tra Italia e Bulgaria per l&#8217;istituzione e il funzionamento delle classi con insegnamento curricolare intensivo della lingua italiana (in quattro scuole bulgare operanti nelle citt\u00e0 pi\u00f9 importanti del Paese: \u201cn.105 A. Dalchev\u201d di Sofia, \u201cG. S. Rakovsky\u201d di Burgas, &#8220;Ivan Vazov&#8221; di Plovdiv e &#8220;A. Pushkin&#8221; di Varna), firmato a Sofia il 30.10.2006.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tutti gli accordi bilaterali tra l\u2019Italia e la Bulgaria sono disponibili sul sito della Farnesina:\u00a0<a href=\"http:\/\/itra.esteri.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Archivio dei Trattati Internazionali Online<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PRINCIPALI ACCORDI BILATERALI IN VIGORE Memorandum per la collaborazione nel settore del traffico illecito di stupefacenti (firmato a Sofia l\u20198 dicembre 1989) Trattato di amicizia e collaborazione tra la Repubblica Italiana e la Repubblica di Bulgaria (firmato a Roma il 9 gennaio 1992 ed entrato in vigore il 21 luglio 1995) Accordo tra il Ministero [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":533,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-596","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":597,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/596\/revisions\/597"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsofia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}